Monthly Archive: July 2016

Jul
15

Vehicle Telematics, measurement of risk in driving,
respect of individual privacy

“Vehicle Telematics, measurement of risk in driving, respect of individual privacy” is the new white paper from Nexyad, which explains important points to check on a vehicle telematics application to assess the risk taken by the driver about his driving task.

Version française

The calculation of risk requires having contextualized data that are inherently confidential, personal, and therefore which must in no case be recorded on computer servers in a cloud as they contain, directly or indirectly, information about offenses (in France it is forbidden: by respect of the criminal code and rules CNIL).

Onboard-measurement-of-risk-of-accident-with-SafetyNet-real-time-risk-assessment.pdf

Jul
01

Télématique auto, mesure du risque de conduite,
respect des libertés individuelles

“Télématique auto, mesure du risque de conduite, respect des libertés individuelles” est le nouveau white paper de Nexyad, qui explique quelles sont les points importants à vérifier sur une application de télématique embarquée destinée à évaluer le risque que prend le conducteur pendant sa tâche de conduite.

English translation

Le calcul du risque nécessite de disposer de données contextualisées qui sont intrinsèquement confidentielles, personnelles, et donc qui ne doivent en aucun cas être enregistrées sur des serveurs informatiques dans un cloud car elles contiennent, directement ou indirectement, des informations sur des infractions (en France c’est interdit : respect du code pénal et des règles CNIL).

Lien vers le white paper